翻译服务

联系我们

更多信息请致电(603)415-6602;TTY (603) 227 - 7033;副总裁(603)565 - 4660。

口译服务和辅助设备

如果您是有沟通需求的患者或访客,我们的语言服务和辅助项目为您提供立即和平等的适当和有效的辅助沟通服务和设备。我们的项目管理员是您和您有沟通需求的同伴的倡导者,也是工作人员的资源。此外,您还可以访问一份列出我们的辅助服务/辅助设备和设备的表格,您可以在到达后填写并交给医护人员,以指明您希望在访问期间使用的服务或设备。

辅助服务

  • 住现场翻译

  • 视频远程口译(VRI)

  • 电话口译(OPI)

辅助设备/艾滋病

  • 常规的或可打印的TTY通信设备
  • 放大监听装置(即Pocket Talker)
  • 与助听器兼容的大按钮电话(盲文、频闪灯和音量控制)
  • 特殊护士叫铃(吹、挤、碰、吹)
  • 婴儿啼哭警报器(仅限住院患者,位于家庭场所和儿科病房)
  • 电话和/或门报警装置
  • 聋人/重听/视觉障碍的门标志
  • 网页放大镜为视障人士
  • 写字板
  • 象形图的书
  • 二楼的家庭外科等候区备有公共可视电话
  • 重要信息,如美国手语的《病人权利法案和隐私政策》和封闭字幕
  • 用顶级语言翻译的文件